Plugins - Event Tickets and Registration - Stable (latest release) - en to nl_BE translation catalogue (971 entries)

en:  (taking place on %s)
nl_BE:  (vindt plaats op %s)

en:  at
nl_BE:  om

en:  on %s
nl_BE:  op %s

en: %1$s %2$s left | %1$s %3$s left
nl_BE[0]: %1$s %2$s beschikbaar
nl_BE[1]: %1$s %3$s beschikbaar

en: %1$s available
nl_BE: %1$s beschikbaar

en: %1$s spot left | %1$s spots left
nl_BE[0]: %1$s plek beschikbaar
nl_BE[1]: %1$s plekken beschikbaar

en: %1$s type could not be moved: the %2$s type or destination post was invalid.
nl_BE: %1$s type kon niet verplaatst worden: type %2$s of bestemmingsbericht was ongeldig.

en: %1$s type was moved to <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> from <a href="%4$s" target="_blank">%5$s</a>
nl_BE: %1$s type is verplaatst naar <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> van <a href="%4$s" target="_blank">%5$s</a>

en: %1$sBuy a license%2$s for the Event Aggregator service to access additional import features.
nl_BE: %1$sKoop een licentie%2$s voor de Event Aggregator-service om toegang te krijgen tot extra importfuncties.

en: %1$sQuantity: %2$s%3$s%4$s%5$s
nl_BE: %1$sAantal: %2$s%3$s%4$s%5$s

en: %1$sTotal: %2$s%3$s%4$s%5$s
nl_BE: %1$sTotaal: %2$s%3$s%4$s%5$s

en: %d sold
nl_BE: %d verkocht

en: %s - Attendee list
nl_BE: %s - Deelnemerslijst

en: %s Settings
nl_BE: %s instellingen

en: %s ago
nl_BE: %s geleden

en: %s are no longer available
nl_BE: %s zijn niet meer beschikbaar

en: %s are no longer available.
nl_BE: %s zijn niet langer beschikbaar.

en: %s are not yet available
nl_BE: %s zijn nog niet beschikbaar

en: %s availability is based on the lowest number of inventory, stock, and capacity.
nl_BE: Beschikbaarheid van %s is gebaseerd op het laagste aantal inventaris, voorraad en capaciteit.

en: %s available
nl_BE: %s beschikbaar

en: %s cannot be a duplicate
nl_BE: %s kan geen duplicaat zijn

en: %s cannot be the same as %s.
nl_BE: %s kan niet hetzelfde zijn als %s.

en: %s could not be moved: there was an unexpected failure during reassignment.
nl_BE: %s konden niet verplaatst worden: er was een onverwachte fout tijdens de nieuwe toewijzing.

en: %s from now
nl_BE: %s vanaf nu

en: %s header image
nl_BE: %s header afbeelding

en: %s must be a number between 0 and 21.
nl_BE: %s moet een getal tussen 0 en 21 zijn.

en: %s must be a number or percentage.
nl_BE: %s moet een getal of percentage zijn.

en: %s must be a phone number.
nl_BE: %s moet een telefoonnummer zijn.

en: %s must be a positive number or percent.
nl_BE: %s moet een positief nummer of percentage zijn.

en: %s must be a positive number.
nl_BE: %s moet een positief getal zijn.

en: %s must be a valid URL.
nl_BE: %s moet een geldige URL zijn.

en: %s must be a valid slug (numbers, letters, dashes, and underscores).
nl_BE: %s moet een geldige slug zijn (nummers, letters, streepjes en underscores).

en: %s must be a whole number.
nl_BE: %s moet een geheel getal zijn.

en: %s must be an email address.
nl_BE: %s moet een e-mailadres zijn.

en: %s must consist of 5 numbers.
nl_BE: %s moet bestaan uit 5 getallen.

en: %s must consist of letters, numbers, dashes, apostrophes, and spaces only.
nl_BE: %s moet alleen bestaan uit letters, getallen, streepjes, apostroffen en spaties.

en: %s must consist of letters, spaces, apostrophes, and dashes.
nl_BE: %s moet bestaan uit letters, spaties, apostroffen en streepjes.

en: %s must contain numbers and letters only
nl_BE: %s mag alleen cijfers en letters bevatten

en: %s must contain numbers, letters and dots only
nl_BE: %s mag alleen cijfers, letters en punten bevatten

en: %s must contain numbers, letters, dashes and undescores only
nl_BE: %s mag alleen nummers, letters, verbindingsstreepjes of liggende streepjes bevatten

en: %s must have a value that's part of its options.
nl_BE: %s moet een waarde hebben die deel is van de opties.

en: %s must not be empty
nl_BE: %s mag niet leeg zijn

en: %s purchaser billing address, which is collected through the use of WooCommerce, Easy Digital Downloads, or PayPal
nl_BE: %s het factuuradres van de koper, dat wordt verzameld via het gebruik van WooCommerce, Easy Digital Downloads of PayPal

en: %s purchaser information: name and email address
nl_BE: %s kopergegevens: naam en e-mailadres

en: %s quantity is 0
nl_BE: %s aantal is 0

en: %s spot left | %s spots left
nl_BE[0]: %s plaats beschikbaar
nl_BE[1]: %s plaatsen beschikbaar

en: %s ticket left | %s tickets left
nl_BE[0]: %s ticket beschikbaar
nl_BE[1]: %s tickets beschikbaar

en: %s type could not be moved: unexpected failure during reassignment.
nl_BE: %s type kon niet verplaatst worden: onverwachte fout tijdens het opnieuw toekennen.

en: %s was not able to be updated
nl_BE: %s kon niet worden bijgewerkt

en: %s will be available on
nl_BE: %s komt beschikbaar op

en: %s. There are very few issues we haven’t seen and it’s likely another user has already asked your question and gotten an answer from our support staff. While posting to the help desk is open only to paid customers, they are open for anyone to search and review.
nl_BE: %s. Er zijn maar weinig problemen die we nog niet eerder gezien hebben en de kans is klein dat er niet al een andere gebruiker is geweest die jouw vraag ook al heeft gesteld en een antwoord heeft gehad van ons ondersteuningsteam. Het plaatsen van nieuwe berichten in het forum is alleen mogelijk voor betalende klanten, maar het zoeken naar en beoordelen van die berichten staat open voor iedereen.

[ctx: %s: ticket name.]
en: Increase ticket quantity for %s
nl_BE: Verhoog aantal tickets van %s

en: (%s sold) | (%s sold)
nl_BE[0]: (%s verkocht)
nl_BE[1]: (%s verkocht)

en: (0 or empty for free tickets)
nl_BE: (0 of leeglaten voor gratis tickets)

en: (Current sale price - this can be managed via the product editor)
nl_BE: (Huidige verkoop prijs - dit kan onderhouden worden via de product editor)

en: (X) people are attending this event
nl_BE: (X) mensen wonen dit evenement bij

en: (deleted)
nl_BE: (verwijderd)

en: (filtered from _MAX_ total entries)
nl_BE: (gefilterd van _MAX_ totale resultaten)

en: + Add
nl_BE: + Toevoegen

en: : Selected %d rows
nl_BE: : %d rijen geselecteerd

en: : Selected 1 row
nl_BE: : 1 rij geselecteerd

en: : activate to sort column ascending
nl_BE: : activeer om de kolom oplopend te sorteren

en: : activate to sort column descending
nl_BE: : activeer om de kolom aflopend te sorteren

en: <b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher. | <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.
nl_BE[0]: <b>%1$s</b> vereist <b>PHP %2$s</b> of nieuwer.
nl_BE[1]: <b>%1$s</b> vereisen <b>PHP %2$s</b> of nieuwer.

en: A list of attendees for the ticket,
nl_BE: Een lijst met deelnemers voor het ticket,

en: A sorted array of all the numeric values for the cost
nl_BE: Een gesorteerde matrix van alle numerieke waarden voor de kosten

en: A valid license key is required for support and updates
nl_BE: Een geldige licentiesleutel is nodig voor ondersteuning en updates

en: API Keys
nl_BE: API-sleutels

en: Above the event description
nl_BE: Boven evenement beschrijving

en: Above the event details
nl_BE: Boven evenement beschrijving

en: Action Required
nl_BE: Actie vereist

en: Action-based Logger
nl_BE: Op actie gebaseerde logger

en: Activate
nl_BE: Activeren

en: Activate %s
nl_BE: Activeer %s

en: Activate Plugin
nl_BE: Plugin activeren

en: Active
nl_BE: Actief

en: Active Users:
nl_BE: Actieve gebruikers:

en: Add a new ticket
nl_BE: Nieuw ticket toevoegen

en: Add new ticket
nl_BE: Nieuw ticket toevoegen

en: Add tickets and RSVP to any post
nl_BE: Voeg tickets en RSVP toe aan elk bericht

[ctx: Add tickets to cart.]
en: Get %s
nl_BE: Verkrijg %s

en: Additional views
nl_BE: Extra weergaven

en: Adjust Label
nl_BE: Label aanpassen

en: Advanced
nl_BE: Geavanceerd

en: Advanced Options
nl_BE: Geavanceerde opties

en: Advanced Settings
nl_BE: Geavanceerde instellingen

en: Albania
nl_BE: Albanië

en: Algeria
nl_BE: Algerije

en: All
nl_BE: Alle

en: All Solutions
nl_BE: Alle oplossingen

en: All supported types
nl_BE: Alle ondersteunde types

en: Already Installed
nl_BE: Reeds geïnstalleerd

en: Already checked in!
nl_BE: Al ingecheckt!

en: American Samoa
nl_BE: Amerikaans Samoa

en: An Unknown error occurred
nl_BE: Er is een onbekende fout opgetreden

en: An email marketing solution for events and the people running them
nl_BE: Een e-mail marketing oplossing voor evenementen en organisatoren

en: An error happened while building the response:
nl_BE: Er is een fout opgetreden tijdens het opstellen van het antwoord:

en: An error occurred while saving, please try again.
nl_BE: Er ging iets fout tijdens het opslaan. Probeer het opnieuw.

en: An event
nl_BE: Een evenement

en: Antarctica
nl_BE: Antartica

en: Antigua and Barbuda
nl_BE: Antigua en Barbuda

en: Approved
nl_BE: Goedgekeurd

en: Attendee
nl_BE: Bezoeker

en: Attendee %d
nl_BE: Deelnemer %d

en: Attendee Collection
nl_BE: Bezoekerscollectie

en: Attendee Details
nl_BE: Bezoekersinformatie

en: Attendee Information
nl_BE: Bezoekersinformatie

en: Attendee List
nl_BE: Deelnemerslijst

en: Attendee List for: %s
nl_BE: Aanwezigenlijst voor: %s

en: Attendee Registration
nl_BE: Aanwezigheidsregistratie

en: Attendee Registration fields saved. Make additional changes or %1$s
nl_BE: Bezoekersinformatie opgeslagen. Pas nog iets aan of %1$s

en: Attendee field "%s" is empty.
nl_BE: Deelnemerveld "%s" is leeg.

en: Attendee field "%s" is not set.
nl_BE: Deelnemerveld "%s" is niet ingesteld.

en: Attendee information has been saved.
nl_BE: Deelnemer informatie is opgeslagen.

[ctx: Attendee number]
en: Attendee %1$s
nl_BE: Deelnemer %1$s

en: Attendee reports
nl_BE: Deelnemer rapporten

en: Attendees
nl_BE: Deelnemers

en: Attendees Settings
nl_BE: Deelnemers instellingen

[ctx: Attendees Table search options]
en: Search by %s ID
nl_BE: Zoek op %s ID

[ctx: Attendees Table search options]
en: Search by Purchaser Email
nl_BE: Zoek op e-mailadres van koper

[ctx: Attendees Table search options]
en: Search by Purchaser Name
nl_BE: Zoek op naam van koper

en: Attendees information (%1$s and %2$s): name and email address
nl_BE: Informatie over deelnemers (%1$s en %2$s): naam en e-mailadres

en: Australia
nl_BE: Australië

en: Australian Dollar (AUD)
nl_BE: Australische dollar (AUD)

en: Austria
nl_BE: Oostenrijk

en: Authorize Promoter
nl_BE: Promotor autoriseren

en: Availability for this ticket type is counted using
nl_BE: Beschikbaarheid voor dit type ticket wordt berekend met behulp van

en: Available
nl_BE: Beschikbaar

en: Available:
nl_BE: Beschikbaar:

en: Back to cart
nl_BE: Terug naar winkelwagen

en: Bahamas
nl_BE: Bahama's

en: Barbados
nl_BE: Barbedos

en: Belarus
nl_BE: Wit-Rusland

en: Belgium
nl_BE: België

en: Below the event description
nl_BE: Onder evenement beschrijving

en: Below the event details [default]
nl_BE: Onder evenement beschrijving

en: Bhutan
nl_BE: Boetan

en: Billing Address
nl_BE: Factuuradres

en: Bosnia and Herzegovina
nl_BE: Bosnië en Herzegovina

en: Brazil
nl_BE: Brazilië

en: Brazilian Real  (BRL)
nl_BE: Braziliaanse real (BRL)

en: British Indian Ocean Territory
nl_BE: Brits Indische Oceaanterritorium

en: Browse Extensions
nl_BE: Door extensies bladeren

en: Browse our library of free extensions for Event Tickets.
nl_BE: Blader door onze bibliotheek met gratis extensies voor evenementtickets.

[ctx: Browser title]
en: %s - PayPal Orders
nl_BE: %s - PayPal bestellingen

en: Bulgaria
nl_BE: Bulgarije

en: Buy
nl_BE: Koop

en: Buy now
nl_BE: Koop nu

en: C&ocirc;te d'Ivoire
nl_BE: Ivoorkust

en: California
nl_BE: Californië

en: Cambodia
nl_BE: Cambodja

en: Cameroon
nl_BE: Kameroen

en: Can't Go:
nl_BE: Kan niet komen:

en: Can't go
nl_BE: Kan niet komen

en: Canadian Dollar (CAD)
nl_BE: Canadese dollar (CAD)

en: Cancel
nl_BE: Annuleren

en: Cannot look for Terms without a taxonomy
nl_BE: Kan geen termen zoeken zonder een taxonomie

en: Cannot purchase zero of "%1$s"
nl_BE: Kan geen nul te kopen van "%1$s"

en: Cannot set %s as the current logging engine
nl_BE: We kunnen %s niet instellen als het huidige loggingmechanisme

en: Capacity
nl_BE: Capaciteit

en: Capacity:
nl_BE: Capaciteit:

en: Cape Verde
nl_BE: Kaapverdi

en: Cayman Islands
nl_BE: Kaaimaneilanden

en: Chad
nl_BE: Tsjaad

en: Cheatin Huh?
nl_BE: Vals spelen?

en: Check In
nl_BE: Inchecken

en: Check in
nl_BE: Inchecken

en: Check it out!
nl_BE: Bekijk het!

en: Check out our %s for developers.
nl_BE: Bekijk onze %s voor ontwikkelaars.

en: Check out our suite of add-ons
nl_BE: Bekijk de beschikbare add-ons

en: Check out the guide
nl_BE: Controleer de handleiding

en: Checkout
nl_BE: Afrekenen

en: Checkout Now
nl_BE: Nu afrekenen

en: Chile
nl_BE: Chili

en: Christmas Island
nl_BE: Kersteiland

en: Clear
nl_BE: Wis

en: Clear Selection.
nl_BE: Wis selectie.

en: Close the ticket description in checkout.
nl_BE: Sluit de ticket beschrijving tijdens afrekenen.

en: Close the ticket description.
nl_BE: Ticketbeschrijving sluiten.

en: Close this dialog window
nl_BE: Dit dialoogvenster sluiten

en: Close this modal window
nl_BE: Dit dialoogvenster sluiten

[ctx: Closes the ticket description]
en: Less
nl_BE: Minder

[ctx: Closes the ticket description]
en: Less info
nl_BE: Minder info

en: Columns
nl_BE: Kolommen

en: Community Tickets
nl_BE: Community tickets

en: Comparison validation failed because no comparison value was provided, for field %s
nl_BE: Vergelijkende validatie lukt niet omdat geen vergelijkingswaarde is verstrekt in het veld %s

en: Completed
nl_BE: Afgerond

en: Configurable set of filters
nl_BE: Configureerbare set van filters

en: Configure PayPal:
nl_BE: PayPal configureren:

en: Configure Settings
nl_BE: Configureer instellingen

en: Confirm
nl_BE: Bevestigen

en: Congo, Democratic Republic of the
nl_BE: Congo, Democratische Republiek

en: Copy to clipboard
nl_BE: Kopieer naar klembord

en: Cote d'Ivoire
nl_BE: Ivoorkust

en: Country List must be formatted as one country per line in the following format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom.
nl_BE: Landenlijst moet geformatteerd zijn als een land per regel in het volgende formaat: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom.

en: Create RSVP
nl_BE: Maak een RSVP

en: Create Ticket
nl_BE: Ticket aanmaken

en: Create attendee records and send emails for all tickets in this order (overselling the event).
nl_BE: Maak deelnemer records en stuur e-mails voor alle tickets in deze volgorde (het evenement te veel verkopen).

en: Created
nl_BE: Gemaakt

en: Credit and debit card payments
nl_BE: Betalingen via credit- en debitkaarten

en: Croatia (Local Name: Hrvatska)
nl_BE: Kroatië (Lokaal naam: Hrvatska)

en: Cura&ccedil;ao
nl_BE: Curaçao

en: Currency Code
nl_BE: Valuta code

en: Currently full
nl_BE: Volgeboekt

en: Custom Venue Links
nl_BE: Aangepaste locatie links

en: Custom attendee registration fields
nl_BE: Aangepaste deelnemers registratievelden

en: Custom registration fields
nl_BE: Aangepaste registratievelden

en: Customizable
nl_BE: Aanpasbaar

en: Customizable ticket template
nl_BE: Aanpasbaar ticket template

en: Danish Krone (DKK)
nl_BE: Deense kroon (DKK)

en: Date
nl_BE: Datum

en: Day
nl_BE: Dag

en: Debug Bar Plugin
nl_BE: Debug Bar plugin

en: Debug mode
nl_BE: Debug modus

[ctx: Decrease ticket quantity button title]
en: Decrease ticket quantity for %s
nl_BE: Verhoog aantal tickets van %s

en: Default (uses temporary files)
nl_BE: Standaard (gebruikt tijdelijke bestanden)

[ctx: Default ticket type label.]
en: Standard %s
nl_BE: Standaard %s

en: Delete
nl_BE: Verwijderen

en: Denmark
nl_BE: Denemarken

en: Description
nl_BE: Beschrijving

en: Description:
nl_BE: Beschrijving:

en: Dig deeper
nl_BE: Graaf dieper

en: Disabled
nl_BE: Uitgeschakeld

en: Display
nl_BE: Weergave

en: Display Subtitle
nl_BE: Toon subtitel

en: Display Title
nl_BE: Toon titel

en: Do not oversell
nl_BE: Niet te veel verkopen

en: Dominican Republic
nl_BE: Dominicaanse Republiek

en: Done
nl_BE: Klaar

en: Download log
nl_BE: Download logbestand

en: East Timor
nl_BE: Oost Timor

en: Ecommerce
nl_BE: E-commerce

en: Ecuador
nl_BE: Equador

en: Edit
nl_BE: Bewerken

en: Edit in %s
nl_BE: Bewerk in %s

en: Edit ticket
nl_BE: Ticket bewerken

en: Email
nl_BE: E-mail

en: Email Address:
nl_BE: E-mailadres:

en: Email notifications
nl_BE: E-mailnotificaties

en: Email sent successfully!
nl_BE: E-mail succesvol verzonden!

en: Email:
nl_BE: E-mail:

en: Empty user and/or email
nl_BE: Lege gebruiker en/of e-mail

en: Enable "Can't Go" responses
nl_BE: "Kan niet gaan" reacties inschakelen

en: Enable Tribe Commerce
nl_BE: Tribe Commerce inschakelen

en: End sale:
nl_BE: Einde verkoop:

en: English
nl_BE: Engels

en: Equatorial Guinea
nl_BE: Equatoriaal-Guinea

en: Error when sending the email
nl_BE: Fout bij het versturen van de e-mail

en: Event Importer Bundle
nl_BE: Event Bundle importeer functie

en: Event Tickets Plus must be loaded to get Attendee data.
nl_BE: Event Tickets Plus moet geladen zijn om gegevens van deelnemers te krijgen.

en: Event Tickets RSVP Attendee
nl_BE: Event Tickets RSVP deelnemer

en: Event Tickets TribeCommerce Attendee
nl_BE: Event Tickets TribeCommerce deelnemer

en: Event Tickets suite offers the use of third-party API keys. The primary functions are to enhance the features we've built in, some of which use Google Maps and PayPal. These API keys are not supplied by Modern Tribe.
nl_BE: Event Tickets suite biedt het gebruik van API-sleutels van derden. De belangrijkste functies zijn het verbeteren van de functies die we hebben ingebouwd, waarvan sommige Google Maps en PayPal gebruiken. Deze API-sleutels worden niet geleverd door Modern Tribe.

en: Events Happening Now
nl_BE: Evenementen die nu bezig zijn

en: Every %d Minutes
nl_BE: Elke %d minuten

en: Exclude a specific CSV list or array of attendee IDs from the results.
nl_BE: Sluit een specifieke CSV lijst of reeks deelnemer ID's uit van de resultaten.

en: Exclude a specific CSV list or array of ticket IDs.
nl_BE: Sluit een specifieke CSV lijst of matrix van ticket ID's uit.

en: Existing theme overrides that may need revision:
nl_BE: Bestaande thema overrides die mogelijk revisie nodig hebben:

en: Expired license keys and subscriptions
nl_BE: Verlopen licentiesleutels en abonnementen

en: Export
nl_BE: Exporteer

en: Extensions
nl_BE: Uitbreidingen

en: Extensions are quick solutions our team came up with to solve specific issues you may need. (Note - extensions are not covered by our support team.)
nl_BE: Extensies zijn snelle oplossingen die door ons team zijn ontwikkeld om specifieke problemen op te lossen. (NB. extensies worden niet ondersteund door ons ondersteuningsteam)

en: FREE
nl_BE: GRATIS

en: Failed to add the %1$s
nl_BE: Toevoegen van %1$s is mislukt

en: Failed to add the %1$s. Refresh the page to try again.
nl_BE: Het is niet gelukt de %1$s toe te voegen. Vernieuw de pagina om het opnieuw te proberen.

en: Failed to delete the %1$s. Refresh the page to try again.
nl_BE: De verwijdering van %1$s is mislukt. Vernieuw de pagina om het opnieuw te proberen.

en: Failed to edit the %1$s. Refresh the page to try again.
nl_BE: Het is niet gelukt de %1$s te bewerken. Vernieuw de pagina om het opnieuw te proberen.

en: Falkland Islands (Malvinas)
nl_BE: Falklandeilanden (Malvinas)

en: Features overview
nl_BE: Functies overzicht

en: Filter Bar
nl_BE: Filter balk

en: Filter category, price, and more
nl_BE: Filter categorie, prijs en meer

en: Filter distance (for Events Calendar Pro)
nl_BE: Filter afstand (voor Events Calendar Pro)

en: Find out who is planning to attend!
nl_BE: Ontdek wie er nog meer van plan zijn te komen!

en: Finish
nl_BE: Afronden

en: Finish!
nl_BE: Klaar!

en: France
nl_BE: Frankrijk

en: Free
nl_BE: Gratis

en: From registration to attendance history, view every step of the event lifecycle with this HubSpot integration.
nl_BE: Van registratie tot opkomst historie, bekijk elke stap van de levenscyclus van een evenement met deze HubSpot integratie.

en: Full Name
nl_BE: Volledige naam

en: Full debug (all events)
nl_BE: Volledige debug (alle evenementen)

en: General
nl_BE: Algemeen

en: Germany
nl_BE: Duitsland

[ctx: Get Tickets button.]
en: Get %s
nl_BE: Koop %s

en: Getting More Help
nl_BE: Krijg meer hulp

en: Getting Started Guide
nl_BE: Aan de slag handleiding

en: Getting Support
nl_BE: Ondersteuning krijgen

en: Go to WordPress Updates page
nl_BE: Ga naar WordPress updates pagina

en: Go to plugins page
nl_BE: Ga naar plugins pagina

en: Going
nl_BE: Ik kom

en: Greenland
nl_BE: Groenland

en: Guinea
nl_BE: Guinee

en: HH:MM
nl_BE: UU:MM

en: Haiti
nl_BE: Haïti

en: Hawaii
nl_BE: Hawaï

en: Heard and McDonald Islands
nl_BE: Heard en McDonald eilanden

en: Hello,
nl_BE: Hallo,

en: Help users find exactly the right event
nl_BE: Help gebruikers precies het juiste evenement te vinden

[ctx: Helper link in Ticket Editor]
en: Learn More
nl_BE: Meer Informatie

en: Helpful Links:
nl_BE: Nuttige links:

en: Helpful Resources
nl_BE: Handige bronnen

en: Hide my attendee data from public view.
nl_BE: Verberg mijn deelname gegevens van publieke weergave.

en: History
nl_BE: Geschiedenis

en: Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s.
nl_BE: Hmmm... Er is iets mis met deze validiteitscontrole. Neem contact op met %1$sonze ondersteuning%2$s.

en: Holy See (Vatican City State)
nl_BE: Vaticaanstad

en: Hong Kong
nl_BE: Hongkong

en: Hong Kong Dollar (HKD)
nl_BE: Hongkong dollar (HKD)

en: Horizontal or vertical
nl_BE: Horizontaal of verticaal

en: How many attendees are "Going"
nl_BE: Hoeveel deelnemers "gaan" er

en: How many attendees are "Not going"
nl_BE: Hoeveel deelnemers er "niet gaan"

en: How many attendees to return per results page; defaults to posts_per_page.
nl_BE: Hoeveel deelnemers terugkomen per resultatenpagina; standaard posts_per_page.

en: How many tickets to return per results page; defaults to posts_per_page.
nl_BE: Hoeveel bezoekers terugkomen per resultatenpagina; standaard posts_per_page.

en: Hungary
nl_BE: Hongarije

en: Iceland
nl_BE: Ijsland

en: Illustration of a book with The Events Calendar logo
nl_BE: Illustratie van een boek met het logo van de evenementenkalender

en: Illustration of a calendar
nl_BE: Illustratie van een kalender

en: Illustration of a hand holding a ticket and the WooCommerce logo
nl_BE: Illustratie van een hand met een kaartje en het WooCommerce logo

en: Illustration of a thought lightbulb coming from a book
nl_BE: Illustratie van een gedachte gloeilamp uit een boek

en: Includes
nl_BE: Bevat

en: Independent capacity
nl_BE: Onafhankelijke capaciteit

en: India
nl_BE: Indië

en: Indonesia
nl_BE: Indonesië

en: Information about recent template changes and potentially impacted template overrides is provided below.
nl_BE: Informatie over de recente templateveranderingen en potentieel geraakte template overrides is hieronder weergegeven.

en: Insecure request.
nl_BE: Onveilige aanvraag.

en: Install %s
nl_BE: Installeer %s

en: Install Plugin
nl_BE: Installeer plugin

en: Install The Events Calendar
nl_BE: Installeer The Events Calendar

en: Install WooCommerce
nl_BE: Installeer WooCommerce

en: Insufficient stock for "%1$s"
nl_BE: Te weinig voorraad voor "%1$s"

en: Invalid %s
nl_BE: Ongeldige %s

en: Invalid Email
nl_BE: Ongeldig e-mailadres

en: Invalid Event ID
nl_BE: Ongeldig evenement ID

en: Invalid Key
nl_BE: Ongeldige sleutel

en: Invalid Post ID
nl_BE: Ongeldige bericht ID

en: Invalid field type specified
nl_BE: Ongeldig veldtype gegeven

en: Invalid nonce
nl_BE: Ongeldige nonce

en: Invalid or incomplete field passed
nl_BE: Ongeldig of incompleet veld

en: Invalid parent Post
nl_BE: Ongeldig hoofdbericht

en: Inventory
nl_BE: Voorraad

en: Iran, Islamic Republic of
nl_BE: Iran, Islamitische Republiek

en: Ireland
nl_BE: Ierland

en: Israel
nl_BE: Israël

en: Israeli New Sheqel (ILS)
nl_BE: Israelische nieuwe shekel (ILS)

en: Italy
nl_BE: Italië

en: Jordan
nl_BE: Jordaan

en: Kazakhstan
nl_BE: Kazachstan

en: Keep this list of links on hand and stay subscribed to receive tips and tricks about The Events Calendar products.
nl_BE: Houd deze lijst met links bij de hand en blijf geabonneerd om tips en trucs te ontvangen over de producten van The Events Calendar.

en: Kenya
nl_BE: Kenia

en: Key
nl_BE: Sleutel

en: Kiribati
nl_BE: Kiribari

en: Knowledgebase
nl_BE: Kennisbank

en: Korea, Democratic People's Republic of
nl_BE: Korea, Democratische Volksrepubliek

en: Korea, Republic of
nl_BE: Korea, republiek van

en: Kuwait
nl_BE: Koeweit

en: Kyrgyzstan
nl_BE: Kirgistan

[ctx: Label below the attendance number]
en: Going
nl_BE: Gaat

[ctx: Label for the RSVP "can't go" version of the not going button]
en: Can't go
nl_BE: Kan niet gaan

[ctx: Label for the RSVP going button]
en: Going
nl_BE: Gaat

[ctx: Label for the RSVP not going button]
en: Not going
nl_BE: Gaat niet

en: Lao People's Democratic Republic
nl_BE: Democratische Volksrepubliek Laos

[ctx: Last day to RSVP]
en: Last day to %s
nl_BE: Laatste dag om te %s

en: Latest Version:
nl_BE: Laatste versie:

en: Latvia
nl_BE: Letland

en: Learn More
nl_BE: Leer meer

en: Learn more
nl_BE: Leer meer

en: Leave blank for unlimited
nl_BE: Laat leeg voor ongelimiteerd

en: Leave blank if unlimited
nl_BE: Laat leeg indien onbeperkt

en: Lebanon
nl_BE: Libanon

en: Liberia
nl_BE: Liberië

en: Libya
nl_BE: Libië

en: License Key
nl_BE: Licentiesleutel

en: Licenses
nl_BE: Licenties

en: Licenses for Multisites
nl_BE: Licenties voor multisite

en: Limit results to RSVP Attendees that have one of the RSVP Going status specified in the CSV list or array.
nl_BE: Beperk de resultaten tot RSVP deelnemers die een van de RSVP Gaan status hebben die is opgegeven in de CSV lijst of matrix.

en: Limit results to a specific CSV list or array of attendee IDs.
nl_BE: Beperk de resultaten tot een specifieke CSV lijst of reeks deelnemer ID's.

en: Limit results to a specific CSV list or array of ticket IDs.
nl_BE: Beperk de resultaten tot een specifieke CSV lijst of matrix van ticket ID's.

en: Limit results to attendees associated with a ticket.
nl_BE: Beperk de resultaten tot deelnemers die aan een ticket zijn gekoppeld.

en: Limit results to attendees by post the ticket is associated with.
nl_BE: Beperk de resultaten tot deelnemers per bericht waaraan het ticket is gekoppeld.

en: Limit results to attendees containing the specified string in the title or description.
nl_BE: Beperk de resultaten tot deelnemers die de opgegeven string in de titel of beschrijving bevatten.

en: Limit results to attendees created after or on the specified UTC date or timestamp.
nl_BE: Beperk de resultaten tot deelnemers die zijn gemaakt na of op de opgegeven UTC datum of tijdstempel.

en: Limit results to attendees created before or on the specified UTC date or timestamp.
nl_BE: Beperk de resultaten tot deelnemers die zijn gemaakt vóór of op de opgegeven UTC datum of tijdstempel.

en: Limit results to attendees for posts that are in one of the post statuses specified in the CSV list or array; defaults to publish.
nl_BE: Beperk de resultaten tot deelnemers voor berichten die zich in een van de bericht statussen bevinden die zijn gespecificeerd in de CSV lijst of matrix; wordt standaard gepubliceerd.

en: Limit results to attendees for tickets that provide attendees the possibility to fill in additional information or not; requires ET+.
nl_BE: Resultaten beperken tot bezoekers voor tickets die bezoekers de mogelijkheid bieden om aanvullende informatie in te vullen of niet; vereist ET +.

en: Limit results to attendees that are in one of post statuses specified in the CSV list or array; defaults to publish.
nl_BE: Beperk de resultaten tot deelnemers die een van de bericht statussen hebben die zijn gespecificeerd in de CSV lijst of matrix; wordt standaard gepubliceerd.

en: Limit results to attendees that are or not checked-in.
nl_BE: Beperk de resultaten tot deelnemers die wel of niet zijn ingecheckt.

en: Limit results to attendees that paid tickets a price equal or above the specified value; if not specified no minimum price limit will be used.
nl_BE: Resultaten beperken tot deelnemers die tickets hebben betaald met een prijs gelijk aan of hoger dan de opgegeven waarde; indien niet gespecificeerd, wordt er geen minimum prijslimiet gehanteerd.

en: Limit results to attendees that paid tickets a price equal or below the specified value; if not specified no maximum price limit will be used.
nl_BE: Resultaten beperken tot deelnemers die tickets hebben betaald met een prijs die gelijk is aan of lager is dan de opgegeven waarde; indien niet gespecificeerd, wordt er geen maximale prijslimiet gehanteerd.

en: Limit results to attendees whose order status is in one of post statuses specified in the CSV list or array; defaults to public.
nl_BE: Beperk de resultaten tot deelnemers van wie de bestelstatus een van de bericht statussen heeft die zijn gespecificeerd in de CSV lijst of matrix; standaard ingesteld op openbaar.

en: Limit results to attendees whose ticket is assigned to one of the posts specified in the CSV list or array.
nl_BE: Beperk de resultaten tot deelnemers van wie het ticket is toegewezen aan een van de berichten die zijn opgegeven in de CSV lijst of matrix.

en: Limit results to attendees whose ticket is provided by one of the providers specified in the CSV list or array; defaults to all the available.
nl_BE: Beperk de resultaten tot deelnemers van wie het ticket wordt verstrekt door een van de providers die zijn gespecificeerd in de CSV-lijst of array; standaard ingesteld op alle beschikbare.

en: Limit results to attendees whose tickets is not assigned to any of the posts specified in the CSV list or array..
nl_BE: Beperk de resultaten tot deelnemers van wie de tickets niet zijn toegewezen aan een van de berichten die zijn gespecificeerd in de CSV lijst of matrix.

en: Limit results to tickets containing the specified string in the title or description.
nl_BE: Beperk de resultaten tot bezoekers die de opgegeven tekenreeks in de titel of beschrijving bevatten.

en: Limit results to tickets that have at least this capacity.
nl_BE: Beperk de resultaten tot tickets die minimaal deze capaciteit hebben.

en: Limit results to tickets that have at least this number of checked-in attendees.
nl_BE: Beperk de resultaten tot tickets met ten minste dit aantal ingecheckte bezoekers.

en: Limit results to tickets that have at least this number or attendees.
nl_BE: Beperk de resultaten tot tickets die ten minste dit aantal bezoekers hebben.

en: Limit results to tickets that have at most this capacity.
nl_BE: Beperk de resultaten tot tickets die maximaal deze capaciteit hebben.

en: Limit results to tickets that have at most this number of attendees.
nl_BE: Beperk de resultaten tot tickets die maximaal dit aantal bezoekers hebben.

en: Limit results to tickets that have at most this number of checked-in attendee.
nl_BE: Beperk de resultaten tot tickets met maximaal dit aantal ingecheckte bezoekers.

en: Limit results to tickets that have or do not have capacity currently available.
nl_BE: Beperk de resultaten tot tickets die momenteel wel of geen capaciteit hebben.

en: Limit results to tickets that provide attendees the possibility to fill in additional information or not; requires ET+.
nl_BE: Resultaten beperken tot bezoekers voor tickets die bezoekers de mogelijkheid bieden om aanvullende informatie in te vullen of niet; vereist ET +.

en: Link Directly to Webinar
nl_BE: Rechtstreeks linken naar webinar

en: List of meta for each ticket to be saved for Attendee Registration
nl_BE: De lijst van metagegevens voor elk ticket in de winkelwagen

en: List of tickets with their ID and quantity
nl_BE: De lijst met tickets en hun aantal in de winkelwagen

en: Lithuania
nl_BE: Litouwen

en: Loading, please wait&hellip;
nl_BE: Aan het laden, een ogenblik&hellip;

en: Loading...
nl_BE: Bezig met laden...

en: Log in here
nl_BE: Log hier in

en: Log in to RSVP
nl_BE: Log in op RSVP

en: Log in to purchase
nl_BE: Log in om te kopen

en: Logging level
nl_BE: Logging niveau

en: Login Requirements
nl_BE: Login vereisten

en: Login to RSVP
nl_BE: Log in op RSVP

en: Luxembourg
nl_BE: Luxemburg

en: Macedonia
nl_BE: Macedonië

en: Madagascar
nl_BE: Madagaskar

en: Main %s
nl_BE: Hoofd %s

en: Malaysia
nl_BE: Maleisië

en: Maldives
nl_BE: Malediven

en: Manage
nl_BE: Beheren

en: Manage ticketing and RSVPs
nl_BE: Beheer ticketverkoop en RSVP's

en: Manage tickets from WordPress
nl_BE: Tickets beheren vanuit WordPress

en: Marshall Islands
nl_BE: Marshalleilanden

en: Mauritania
nl_BE: Mauritië

en: Mauritius
nl_BE: Mauritië

en: Method
nl_BE: Methode

en: Micronesia, Federated States of
nl_BE: Micronesië, Federale Staten

en: Minus
nl_BE: Min

en: Moldova, Republic of
nl_BE: Republiek Moldavië

en: Mongolia
nl_BE: Mongolië

en: Month
nl_BE: Maand

en: More...
nl_BE: Meer...

en: Morocco
nl_BE: Marokko

en: Move
nl_BE: Verplaatsen

en: Move %s
nl_BE: Verplaats %s

en: Move Attendees
nl_BE: Verplaats deelnemers

en: Move RSVP
nl_BE: Verplaats RSVP

en: Move Ticket Types
nl_BE: Verplaats tickettypes

en: Move attendee to a different event
nl_BE: Verplaats de deelnemer naar een ander evenement

en: Move attendee to a different ticket within the same event
nl_BE: Verplaats de deelnemer naar een ander ticket binnen hetzelfde evenement

en: Multi-Image Support
nl_BE: Ondersteuning multi afbeelding

en: Multiple views
nl_BE: Meerdere weergaven

en: Name
nl_BE: Naam

[ctx: Names of required plugins for Community Tickets]
en: Event Tickets Plus and Community Events
nl_BE: Event Tickets Plus en Community Events

en: Netherlands
nl_BE: Nederland

en: Netherlands Antilles
nl_BE: Nederlandse Antillen

en: Network
nl_BE: Netwerk

en: Network Settings
nl_BE: Netwerk instellingen

en: New Caledonia
nl_BE: Nieuw Caledonië

en: New Zealand
nl_BE: Nieuw-Zeeland

en: News and Tutorials
nl_BE: Nieuws en tutorials

en: Next
nl_BE: Volgende

en: Next guest
nl_BE: Volgende gast

en: No
nl_BE: Nee

en: No admin access required
nl_BE: Geen beheerderstoegang vereist

en: No data available in table
nl_BE: Geen gegevens beschikbaar in de tabel

en: No description provided
nl_BE: Geen beschrijving opgegeven

en: No history available
nl_BE: Geen historiek beschikbaar

en: No matching attendees found.
nl_BE: Geen overeenkomstige deelnemers gevonden.

en: No matching orders found.
nl_BE: Geen overeenkomstige bestellingen gevonden.

en: No matching records found
nl_BE: Geen resultaten gevonden

en: No notable template changes detected.
nl_BE: Geen noemenswaardige templatewijzigingen gedetecteerd.

en: No order confirmation is available because no purchase was made.
nl_BE: Er is geen orderbevestiging beschikbaar omdat er geen aankoop is gedaan.

en: No posts found
nl_BE: Geen berichten gevonden

en: No select options specified
nl_BE: Geen selecteeropties gegeven

en: No tickets were found for this post.
nl_BE: Er konden geen tickets gevonden worden voor dit bericht.

en: Non-existant field validation function passed
nl_BE: Niet-bestaande veldvalidatiefunctie gegeven

en: Norfolk Island
nl_BE: Norfolk eiland

en: North Macedonia
nl_BE: Noord-Macedonië

en: Norway
nl_BE: Noorwegen

en: Not completed
nl_BE: Niet afgerond

en: Not going
nl_BE: Gaat niet

en: Note: adjusting this setting will only impact new %1$s. Existing %2$s will not change. We highly recommend that all %3$s for one event use the same ecommerce plugin.
nl_BE: Let op: het aanpassen van deze instelling heeft alleen invloed op nieuwe %1$s. Bestaande %2$s zullen niet veranderen. We raden sterk aan dat alle %3$s voor één evenement dezelfde e-commerce plugin gebruiken.

en: Null logger (will log nothing)
nl_BE: Null logger (zal niets loggen)

en: Number of Guests
nl_BE: Aantal gasten

en: Number of Guests Not Attending
nl_BE: Aantal gasten die niet deelnemen

en: Number of attendees per page:
nl_BE: Aantal bestellingen per pagina:

en: Number of orders per page:
nl_BE: Aantal bestellingen per pagina:

en: OK
nl_BE: Ok

en: Offset the results by a specific number of items.
nl_BE: Offset de resultaten met een bepaald aantal items.

en: Ohio
nl_BE: Ohia

en: One person is attending %2$s | %d people are attending %s
nl_BE[0]: Er is één persoon aanwezig %2$s
nl_BE[1]: %d mensen zijn aanwezig %s

en: Only errors
nl_BE: Alleen fouten

en: Open the dialog window
nl_BE: Dit dialoogvenster openen

en: Open the modal window
nl_BE: Dit dialoogvenster openen

en: Open the ticket description in checkout.
nl_BE: Open de ticket beschrijving tijdens afrekenen.

en: Open the ticket description.
nl_BE: Ticketbeschrijving openen.

[ctx: Opens the ticket description]
en: More
nl_BE: Meer

[ctx: Opens the ticket description]
en: More info
nl_BE: Meer info

en: Order
nl_BE: Bestelling

en: Order ID in PayPal
nl_BE: Bestel ID in PayPal

en: Order Number
nl_BE: Bestelnummer

en: Order Total
nl_BE: Totaal bestelling

en: Order the results by one of date, relevance, id, include, title or slug. Defaults to id.
nl_BE: Sorteer de resultaten op datum, relevantie, id, opnemen, titel of slug. Standaard ingesteld op id.

en: Order the results by one of date, relevance, id, include, title, or slug; defaults to title.
nl_BE: Sorteer de resultaten op datum, relevantie, id, opnemen, titel of slug; standaard titel.

en: Orders
nl_BE: Bestellingen

en: Orders Report
nl_BE: Bestellingen rapport

en: Out of stock!
nl_BE: Uitverkocht!

en: Override network license key
nl_BE: Netwerklicentiesleutel overschrijven

en: Oversell all requested
nl_BE: Oververkoop alle aangevraagde

en: PHP Render Context
nl_BE: PHP render context

en: Papua New Guinea
nl_BE: Papoea-Nieuw-Guinea

en: PayPal Orders
nl_BE: PayPal bestellingen

en: PayPal configuration status:
nl_BE: PayPal configuratie status:

en: Paypal integration
nl_BE: PayPal integratie

en: Pending
nl_BE: Wachtend

en: Pending order completion counts tickets from orders with the following statuses:
nl_BE: In afwachting van voltooiing van bestellingen worden tickets geteld van bestellingen met de volgende statussen:

en: Permission Error
nl_BE: Toestemmingsfout

en: Philippines
nl_BE: Filipijnen

en: Pitcairn
nl_BE: Pitcairneilanden

en: Please authorize to continue onboarding.
nl_BE: Geef toestemming om door te gaan met onboarding.

en: Please fill in all required fields.
nl_BE: Vul alle vereiste velden in.

en: Please fill in required information before proceeding
nl_BE: Vul de verplichte informatie in om verder te gaan

en: Please log in to continue
nl_BE: Login om door te gaan

en: Please log out and log back in as an admin account
nl_BE: Log uit en log opnieuw in als een beheerdersaccount

[ctx: Plugin A "and" Plugin B]
en:  and
nl_BE:  en

en: Plugin Active
nl_BE: Plugin actief

en: Plugin Inactive
nl_BE: Plugin inactief

en: Poland
nl_BE: Polen

en: Post draft updated.
nl_BE: Conceptbericht bijgewerkt.

en: Post published. %1$s
nl_BE: Bericht gepubliceerd. %1$s

en: Post scheduled.
nl_BE: Bericht ingepland.

en: Post submitted.
nl_BE: Bericht geplaatst.

en: Post type
nl_BE: Berichttype

en: Post updated. %1$s
nl_BE: Bericht bijgewerkt. %1$s

en: Pound Sterling (GBP)
nl_BE: Britse pond (GBP)

en: Powered by
nl_BE: Aangedreven door

en: Premium support
nl_BE: Premium ondersteuning

en: Prev
nl_BE: Vorige

en: Previous
nl_BE: Vorige

en: Price
nl_BE: Prijs

en: Price:
nl_BE: Prijs:

en: Problem loading the block, please remove this block to restart.
nl_BE: Probleem bij het laden van het blok, verwijder dit blok om opnieuw op te starten.

en: Process order
nl_BE: Bestelling verwerken

en: Promoter
nl_BE: Promotor

en: Promoter Key
nl_BE: Promotor sleutel

en: Publishing Control
nl_BE: Publicatiebeheer

en: Purchase Tickets
nl_BE: Aankoop tickets

en: Purchased
nl_BE: Gekocht

en: Purchased by %1$s (%2$s)
nl_BE: Gekocht door %1$s (%2$s)

en: Purchaser
nl_BE: Klant

en: Purchaser Email
nl_BE: Aankoper e-mail

en: Purchaser Name
nl_BE: Aankoper naam

en: Quantity
nl_BE: Hoeveelheid

en: Quick Links:
nl_BE: Handige links:

en: RSVP Capacity
nl_BE: RSVP capaciteit

en: RSVP Ticket
nl_BE: RSVP ticket

en: RSVP Tickets
nl_BE: RSVP tickets

en: RSVP Title
nl_BE: RSVP titel

[ctx: RSVP attendee registration form title]
en: Guest %1$s
nl_BE: Gast %1$s

[ctx: RSVP attendee registration sidebar guest button]
en: Guest %1$s
nl_BE: Gast %1$s

[ctx: RSVP block inactive content]
en: %s are not yet available
nl_BE: %s zijn nog niet beschikbaar

[ctx: RSVP block inactive content in the past]
en: %s are no longer available
nl_BE: %s zijn niet meer beschikbaar

[ctx: RSVP form save value]
en: Save %s
nl_BE: %s opslaan

[ctx: RSVP form toggle button label]
en: Add a new %s
nl_BE: Nieuwe %s toevoegen

[ctx: RSVP form toggle button text]
en: New %s
nl_BE: Nieuw %s

en: RSVP is not currently active
nl_BE: RSVP momenteel niet actief

en: Random Images
nl_BE: Willekeurige afbeeldingen

en: Rate %1$sThe Events Calendar%2$s %3$s
nl_BE: Beoordeel %1$sThe Events Calendar%2$s %3$s

en: Rating:
nl_BE: Beoordeling:

en: Reach Attendees
nl_BE: Bereik bezoekers

en: Read more
nl_BE: Lees meer

en: Read more about our support policy
nl_BE: Lees meer over ons ondersteuningsbeleid

en: Read more.
nl_BE: Lees meer.

en: Reads
nl_BE: Lezen

en: Recent Template Changes
nl_BE: Recente templatewijzigingen

en: Refine by date, location, or keyword
nl_BE: Verfijn op datum, locatie of keyword

en: Refunded
nl_BE: Terugbetaald

en: Refunded with %s
nl_BE: Terugbetaald met %s

en: Registered User Settings
nl_BE: Geregistreerde gebruikers instellingen

[ctx: Registration link on Tribe Commerce checkout page, shown as an alternative the login link]
en: create an account
nl_BE: maak een account

[ctx: Remaining RSVP quantity]
en: %1$s %2$s %3$s remaining
nl_BE: %1$s %2$s %3$s beschikbaar

en: Remove
nl_BE: Verwijderen

en: Remove RSVP
nl_BE: RSVP verwijderen

en: Report
nl_BE: Rapport

en: Requires:
nl_BE: Benodigd:

en: Return to Cart
nl_BE: Terug naar winkelwagen

en: Return to Plugins page
nl_BE: Terug naar de plugin pagina

en: Return to WordPress Updates
nl_BE: Keer terug naar WordPress updates pagina

en: Return to the %1$sAttendees Report%2$s.
nl_BE: Ga terug naar het %1$saanwezigenrapport%2$s.

en: Returns a single ticket data
nl_BE: Retourneert gegevens van één ticket

en: Returns all the attendees matching the search criteria
nl_BE: Retourneert alle bezoekers die aan de zoekcriteria voldoen

en: Returns all the tickets matching the search criteria
nl_BE: Geeft de lijst met tickets in de winkelwagen terug

en: Returns the data of the attendee with the specified post ID
nl_BE: Retourneert de gegevens van de bezoeker met het opgegeven bericht ID

en: Returns the data of the ticket with the specified post ID
nl_BE: Geeft de lijst met tickets in de winkelwagen terug

en: Returns the list of tickets in the cart
nl_BE: Geeft de lijst met tickets in de winkelwagen terug

en: Returns the updated list of tickets in the cart and cart details
nl_BE: Geeft de bijgewerkte lijst met tickets in de winkelwagen terug en de winkelwagen details

en: Reunion
nl_BE: Reünie

en: Reversed
nl_BE: Teruggedraaid

en: Russian Federation
nl_BE: Russische Federatie

en: Russian Ruble (RUB)
nl_BE: Russische roebel (RUB)

en: Rwanda
nl_BE: Ruwanda

en: S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe
nl_BE: Sao Tomé en Principe

en: Saint Helena
nl_BE: Sint Helena

en: Saint Kitts and Nevis
nl_BE: Saint Kitts en Nevis

en: Saint Lucia
nl_BE: Sint Lucia

en: Saint Pierre and Miquelon
nl_BE: St. Pierre en Miquelon

en: Saint Vincent and The Grenadines
nl_BE: Saint Vincent en de Grenadines

en: Sale Duration
nl_BE: Verkoopduur

en: Sale Price:
nl_BE: Verkoopprijs:

en: Sales report
nl_BE: Verkooprapportage

en: Sales reporting
nl_BE: Verkooprapportage

en: Sao Tome and Principe
nl_BE: Sao Tomé en Principe

en: Saudi Arabia
nl_BE: Saoedi-Arabië

en: Save Changes
nl_BE: Wijzigingen opslaan

en: Save With A Bundle
nl_BE: Bespaar met een bundel

en: Save and View Cart
nl_BE: Opslaan en bekijk winkelwagen

en: Save over 20%
nl_BE: Bespaar meer dan 20%

en: Save over 25%
nl_BE: Bespaar meer dan 25%

en: Save settings
nl_BE: Instellingen opslaan

en: Save with Bundles
nl_BE: Bespaar met bundels

en: Schedule automated imports
nl_BE: Geautomatiseerde import plannen

en: Search Orders
nl_BE: Bestellingen zoeken

en: Search attendees
nl_BE: Zoek deelnemers

en: Search:
nl_BE: Zoeken:

en: Security Code
nl_BE: Beveiligingscode

en: See PayPal purchases for this %s
nl_BE: Bekijk PayPal aankopen voor deze %s

en: See who purchased tickets to this event
nl_BE: Bekijk wie er tickets voor dit evenement hebben gekocht

en: Select a Country:
nl_BE: Selecteer een land:

en: Select a User:
nl_BE: Selecteer een gebruiker:

en: Select all pages
nl_BE: Selecteer alle pagina's

en: Select an Image
nl_BE: Selecteer een afbeelding

en: Select an option
nl_BE: Selecteer een optie

en: Select the date format used for elements with minimal space, such as in datepickers.
nl_BE: Selecteer de datumnotering die gebruikt wordt in elementen met minimale ruimte, zoals in datumkiezer.

en: Select the default way to sell %1$s. Enabling Individual Attendee Collection will allow purchasers to enter a name and email for each %2$s.
nl_BE: Selecteer de standaard manier om %1$s te verkopen. Het inschakelen van individuele deelnemersverzameling stelt kopers in staat om voor elke %2$s een naam en e-mailadres in te voeren.

en: Select the ticket that the attendees should be transferred to:
nl_BE: Kies het ticket waarnaar de deelnemers moeten worden overgezet:

en: Select...
nl_BE: Selecteren...

en: Sell %s using:
nl_BE: Verkoop %s via:

en: Sell only available
nl_BE: Verkoop alleen beschikbaar

en: Sell using:
nl_BE: Verkoop via:

en: Send Email
nl_BE: E-mail verzenden

en: Send RSVP confirmation to:
nl_BE: Verzend bevestiging aanmelding naar:

en: Send the attendee list by email
nl_BE: Verzend de deelnemerslijst per e-mail

en: Sending...
nl_BE: Bezig met verzenden...

en: Serbia
nl_BE: Servië

en: Set as %s header
nl_BE: Instellen als %s header

en: Set capacity for this ticket only
nl_BE: Stel de capaciteit alleen voor dit ticket in

en: Set shared capacity:
nl_BE: Stel gedeelde capaciteit in:

en: Settings
nl_BE: Configuratie

en: Settings overview
nl_BE: Instellingen overzicht

en: Settings saved.
nl_BE: Instellingen opgeslagen.

en: Shapes and lines for visual interest
nl_BE: Vormen en lijnen voor visuele interesse

en: Share capacity with other tickets
nl_BE: Deel capaciteit met andere tickets

en: Shared capacity
nl_BE: Gedeelde capaciteit

en: Shared capacity with other tickets
nl_BE: Stel de capaciteit alleen voor dit ticket in

en: Show _MENU_ entries
nl_BE: Toon _MENU_ entries

en: Showing 0 to 0 of 0 entries
nl_BE: Toont 0 tot 0 van 0 resultaten

en: Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries
nl_BE: Toont _START_ tot _END_ van _TOTAL_ resultaten

en: Sign Up
nl_BE: Aanmelden

en: Slovakia (Slovak Republic)
nl_BE: Slovakijë

en: Slovenia
nl_BE: Slovenië

en: Sold
nl_BE: Verkocht

en: Sold counts tickets from completed orders only.
nl_BE: Verkocht berekent alleen tickets met afgeronde bestellingen.

en: Solomon Islands
nl_BE: Solomoneilanden

en: Somalia
nl_BE: Somalië

en: Something happened here.
nl_BE: Er ging iets mis.

en: Sort results in ASC or DESC order. Defaults to ASC.
nl_BE: Sorteer resultaten in ASC of DESC volgorde. Standaard ingesteld op ASC.

en: South Africa
nl_BE: Zuid Afrika

en: South Georgia, South Sandwich Islands
nl_BE: Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden

en: Spain
nl_BE: Spanje

en: Split commission with users
nl_BE: Deel commissie met gebruikers

en: Start sale date cannot be empty.
nl_BE: Start verkoopdatum mag niet leeg zijn.

en: Start sale date cannot be greater than End Sale date
nl_BE: Start verkoopdatum kan niet later zijn dan eind verkoop datum

en: Start sale:
nl_BE: Begin verkoop:

en: State
nl_BE: Staat

en: Stock
nl_BE: Voorraad

en: Stock Handling
nl_BE: Voorraadafhandeling

en: Success page
nl_BE: Succes pagina

[ctx: Success page tickets table header]
en: Price
nl_BE: Prijs

[ctx: Success page tickets table header]
en: Quantity
nl_BE: Aantal

[ctx: Success page tickets table header]
en: Subtotal
nl_BE: Subtotaal

en: Sudan
nl_BE: Soedan

en: Suggested text:
nl_BE: Voorgestelde tekst:

en: Support for Event Tickets
nl_BE: Ondersteuning voor Event Tickets

en: Svalbard and Jan Mayen Islands
nl_BE: Spitsbergen en Jan Mayen-eilanden

en: Sweden
nl_BE: Zweden

en: Swiss Franc (CHF)
nl_BE: Zwitserse frank (CHF)

en: Switzerland
nl_BE: Zwitserland

en: Syrian Arab Republic
nl_BE: Syrië

en: System Information
nl_BE: Systeeminformatie

en: TEC Logo
nl_BE: TEC logo

en: Tajikistan
nl_BE: Tadzjikistan

en: Tanzania, United Republic of
nl_BE: Tanzania

en: Templates introduced or updated with this release (%s):
nl_BE: Templates die zijn aangepast of nieuw zijn toegevoegd met deze release (%s):

en: Terms
nl_BE: Voorwaarden

en: Test for a theme or plugin conflict
nl_BE: Controleer of er sprake is van een thema- of plug-inconflict

en: Thank you for confirming!
nl_BE: Bedankt voor het bevestigen!

en: Thanks for setting up a valid key. It will expire on %s
nl_BE: Bedankt voor het instellen van een geldige licentie. Het verloopt op %s

en: The "%1$s" source is invalid and cannot be reached on "%2$s" instance.
nl_BE: De "%1$s" bron is ongeldig en kan niet worden bereikt op "%2$s" instantie.

en: The %s available capacity percentage
nl_BE: Het %s beschikbare capaciteitspercentage

en: The %s current available capacity
nl_BE: De %s huidige beschikbare capaciteit

en: The %s sale count
nl_BE: De %s verkoop telling

en: The Events Calendar brand logo
nl_BE: The Events Calendar merk logo

en: The ID of the post the attendee is associated to
nl_BE: De ID van het bericht waaraan de bezoeker is gekoppeld

en: The ID of the post the ticket is associated to
nl_BE: De ID van het bericht waaraan het ticket is gekoppeld

en: The ID of the ticket the attendee is associated with
nl_BE: De ID van het ticket waaraan de bezoeker is gekoppeld

en: The URL to the full size version of the image
nl_BE: De URL naar de volledige versie van de afbeelding

en: The URL to the term archive page
nl_BE: De URL naar de term archiefpagina

en: The WordPress term ID
nl_BE: De WordPress term ID

[ctx: The associated field is required.]
en: (required)
nl_BE: (vereist)

en: The attendee ID is missing from the request parameters.
nl_BE: De deelnemer ID ontbreekt in de aanvraag parameters.

en: The attendee information; requires ET+
nl_BE: Deelnemer informatie; ET+ vereist

en: The attendee with the specified ID is not accessible.
nl_BE: De deelnemer met de opgegeven ID is niet toegankelijk.

en: The check-in source for the attendee; e.g. "kiosk" or "site"
nl_BE: De incheck bron voor de deelnemer; bijv. "kiosk" of "website"

en: The cost currency symbol
nl_BE: Het valutasymbool voor kosten

[ctx: The country]
en: Georgia
nl_BE: Georgië

en: The currency used by the attendee to pay
nl_BE: Door bezoeker gebruikte valuta om mee te betalen

en: The date month
nl_BE: De datum maand

en: The date the ticket will be available
nl_BE: De datum waarop het ticket beschikbaar zal zijn

en: The date year
nl_BE: Het datum jaar

en: The formatted cost string
nl_BE: De opgemaakte kosten string

en: The formatted ticket current capacity
nl_BE: De huidige capaciteit van het opgemaakte ticket

en: The image height in pixels in the specified size
nl_BE: De afbeeldinghoogte in pixels in de opgegeven grootte

en: The image mime-type
nl_BE: De afbeelding mime-type

en: The image width in pixels in the specified size
nl_BE: De afbeeldingsbreedte in pixels in de opgegeven grootte

en: The list of meta for each ticket item in the cart
nl_BE: De lijst van metagegevens voor elk ticket in de winkelwagen

en: The list of tickets and their quantities in the cart
nl_BE: De lijst met tickets en hun aantal in de winkelwagen

en: The number of checked-in attendees
nl_BE: Het aantal ingecheckte deelnemers

en: The number of posts associated with the term
nl_BE: Het aantal berichten dat aan de term is gekoppeld

en: The number of unchecked-in attendee
nl_BE: Het aantal niet-ingecheckte deelnemers

en: The number of unchecked-in attendees
nl_BE: Het aantal niet-ingecheckte deelnemers

en: The order number, or identifier, of the ticket purchase that generated the attendee
nl_BE: Het bestelnummer of ID van de ticketaankoop die de bezoeker heeft gegenereerd

en: The page number requested is larger than the number of pages available.
nl_BE: Het opgevraagde paginanummer is groter dan het aantal beschikbare pagina's.

en: The page of results to return; defaults to 1
nl_BE: De pagina met resultaten om terug te keren; standaard ingesteld op 1

en: The payment date
nl_BE: De betaaldatum

en: The payment provider/gateway
nl_BE: De betaling provider/gateway

en: The percentage of checked-in attendees
nl_BE: Het percentage ingecheckte deelnemers

en: The position of the currency symbol in the cost string
nl_BE: De valutateken positie in de kosten string

en: The post ID
nl_BE: Het bericht ID

en: The post ID is invalid.
nl_BE: Het bericht ID is ongeldig.

en: The post does not have any tickets
nl_BE: Het bericht heeft geen tickets

en: The price paid by the attendee when he/she purchased the ticket
nl_BE: De prijs die de deelnemer heeft betaald toen hij/zij het ticket kocht

en: The request was sent insecurely.
nl_BE: Het verzoek was onbeveiligd verstuurd.

en: The request wasn't sent from this tab.
nl_BE: Het verzoek was niet verstuurd van deze tab.

en: The requested attendee check in is not available
nl_BE: De gevraagde check-in van bezoekers is niet beschikbaar

en: The requested attendee is not accessible
nl_BE: De gevraagde deelnemer is niet toegankelijk

en: The requested page was not found.
nl_BE: De aangevraagde pagina kon niet gevonden worden.

en: The requested ticket is not accessible
nl_BE: Het gevraagde ticket is niet toegankelijk

en: The requested ticket object could not be built or found
nl_BE: Het aangevraagde ticketobject kan niet worden gemaakt of gevonden

en: The selected log file is empty or has not been generated yet.
nl_BE: Het geselecteerde logbestand is leeg of is nog niet gegenereerd.

en: The taxonomy the term belongs to
nl_BE: De taxonomie waartoe de term behoort

en: The term name
nl_BE: De termnaam

en: The term slug
nl_BE: De term slug

en: The ticket "%s" does not have that many available for purchase.
nl_BE: Het ticket "%s" heeft niet zoveel beschikbaar om te kopen.

en: The ticket #%d does not exist.
nl_BE: Het ticket #%d bestaat niet.

en: The ticket ET REST API URL
nl_BE: De ticket ET REST-API URL

en: The ticket WordPress post ID
nl_BE: Het ticket WordPress bericht ID

en: The ticket description
nl_BE: De ticketbeschrijving

en: The ticket global id could not be generated
nl_BE: De globale ID van het ticket kan niet worden gegenereerd

en: The ticket post ID
nl_BE: Het ticket bericht ID

en: The ticket provider for the requested ticket is not available
nl_BE: De ticketaanbieder voor het aangevraagde ticket is niet beschikbaar

en: The ticket title
nl_BE: De tickettitel

en: The ticket with the specified ID is not accessible.
nl_BE: Het ticket met het opgegeven ID is niet toegankelijk.

en: The time the attendee checked in
nl_BE: De tijd waarop de deelnemer heeft ingecheckt

en: The total number of result pages matching the search criteria
nl_BE: Het totale aantal resultaatpagina's dat overeenkomt met de zoekcriteria

en: The total number of results across all pages
nl_BE: Het totale aantal resultaten op alle pagina's

en: There are no %s available at this time.
nl_BE: Er zijn op dit moment geen %s beschikbaar.

en: There are no fields set up for this tab yet.
nl_BE: Er zijn nog geen velden ingesteld voor deze tab.

en: There is a new version of %1$s available. %2$s
nl_BE: Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. %2$s

en: There is an update for %1$s. %2$sRenew your license%3$s to get access to bug fixes, security updates, and new features.
nl_BE: Er is een update voor %1$s. %2$sVernieuw je licentie%3$s om toegang te krijgen tot bugfixes, beveiligingsupdates en nieuwe functies.

en: There was an error
nl_BE: Er is een fout opgetreden

en: These API keys may include the following third party services: Google Maps and PayPal.
nl_BE: Deze API-sleutels kunnen de volgende services van derden bevatten: Google Maps en PayPal.

en: This %s is no longer active.
nl_BE: Deze %s is niet langer actief.

en: This calendar is powered by The Events Calendar.
nl_BE: Deze kalender wordt mede mogelijk gemaakt door The Events Calendar.

en: This information is only for guidance and not to be considered as legal advice.
nl_BE: Deze informatie is uitsluitend bedoeld als leidraad en mag niet als juridisch advies worden beschouwd.

en: This is where all of the global network settings for Event Tickets can be modified.
nl_BE: Hier kunnen alle globale netwerkinstellingen voor Event Tickets worden aangepast.

en: This order contained a Ticket with an invalid Event (Event ID: %1$d)
nl_BE: Deze bestelling bevat een ticket met een ongeldig evenement (Evenement ID: %1$d)

en: This order contained an invalid Ticket (ID: %1$d)
nl_BE: Deze bestelling bevatte een ongeldig ticket (ID: %1$d)

en: This pertains to Orders that have been marked Completed.
nl_BE: Dit heeft betrekking op Bestellingen met de status Afgerond.

en: This ticket is no longer active.
nl_BE: Dit ticket is niet langer actief.

en: This ticket was moved to %1$s %2$s from %3$s %4$s
nl_BE: Dit ticket was verplaatst naar %1$s %2$s van %3$s %4$s

en: This ticket was moved to %1$s from %2$s
nl_BE: Dit ticket was verplaatst naar %1$s van %2$s

en: Ticket availability automatically updates
nl_BE: Beschikbaarheid van tickets wordt automatisch bijgewerkt

en: Ticket scanning with mobile app
nl_BE: Ticket scannen met mobiele app

en: Ticket summary
nl_BE: Ticket samenvatting

en: Ticketed
nl_BE: Met ticket

en: Tickets Blocks
nl_BE: Tickets blokken

en: Tickets Settings
nl_BE: Tickets instellingen

[ctx: Tickets are sold out.]
en: Sold Out
nl_BE: Uitverkocht

[ctx: Tickets available]
en: %1$s %2$s %3$s available
nl_BE: %1$s %2$s %3$s beschikbaar

en: To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain.
nl_BE: Om betere controle over datums, geavanceerde beveiligingsverbeteringen en betere prestaties mogelijk te maken.

en: Today
nl_BE: Vandaag

[ctx: Toggle for RSVP attendee list.]
en: Show me on public %1$sattendee list%2$s
nl_BE: Toon mij in de openbare %1$sdeelnemerslijst%2$s

en: Total
nl_BE: Totaal

en: Total %s
nl_BE: Totaal %s

en: Total Capacity
nl_BE: Totale capaciteit

en: Total Sales counts %s from all completed orders.
nl_BE: Totale verkoop telt %s van alle voltooide bestellingen.

[ctx: Total selected tickets count.]
en: Quantity:
nl_BE: Hoeveelheid:

[ctx: Total selected tickets price.]
en: Total:
nl_BE: Totaal:

en: TribeCommerce order information was not removed. A database error may have occurred during deletion.
nl_BE: De bestelinformatie van TribeCommerce is niet verwijderd. Er is mogelijk een databasefout opgetreden tijdens het verwijderen.

en: Trinidad and Tobago
nl_BE: Trinidad en Tobago

en: Troubleshooting common problems
nl_BE: Oplossen van veelvoorkomende problemen

en: Tunisia
nl_BE: Tunesië

en: Turkey
nl_BE: Turkije

en: Turks and Caicos Islands
nl_BE: Turks- en Caicoseilanden

en: Uganda
nl_BE: Oeganda

en: Ukraine
nl_BE: Oekraïne

en: Unable to update the post list. Please refresh the page and try again.
nl_BE: Niet in staat om de berichtlijst bij te werken. Ververs de pagina en probeer opnieuw.

en: Undefined
nl_BE: Ongedefinieerd

en: Undo Check in
nl_BE: Inchecken ongedaan maken

en: Unique System Info Key Generated
nl_BE: Unieke systeeminformatiesleutel gegenereerd

en: Unite the power of TEC with the ticketing of Eventbrite
nl_BE: Verenig de kracht van TEC met de kaartverkoop van Eventbrite

en: United Arab Emirates
nl_BE: Verenigde Arabische Emiraten

en: United Kingdom
nl_BE: Groot Brittannie

en: United States
nl_BE: Verenigde Staten van Amerika

en: United States Minor Outlying Islands
nl_BE: Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten

en: Unknown or not set
nl_BE: Onbekend of niet ingesteld

en: Unlimited
nl_BE: Onbeperkt

en: Unlimited capacity
nl_BE: Ongelimiteerde capaciteit

en: Unticketed
nl_BE: Zonder ticket

en: Update %s
nl_BE: Bijwerken %s

en: Upgrade Plugin
nl_BE: Plugin upgraden

en: Upload Image
nl_BE: Upload afbeelding

en: Using this function before "plugins_loaded" action has fired can return unreliable results.
nl_BE: Het gebruik van deze functie voordat de actie "plugins_loaded" is geactiveerd, kan onbetrouwbare resultaten opleveren.

en: Uzbekistan
nl_BE: Oezbekistan

en: Valid Key! Expires on %s
nl_BE: Geldige licentie! Verloopt op %s

en: Value
nl_BE: Waarde

en: Venezuela
nl_BE: Venzuela

en: Viet Nam
nl_BE: Vietnam

en: View
nl_BE: Bekijken

en: View %s
nl_BE: Bekijk %s

en: View Attendees
nl_BE: Bekijk aanwezigen

en: View Orders
nl_BE: Bekijk bestellingen

en: View Tickets
nl_BE: Tickets bekijken

en: View all
nl_BE: Bekijk alles

en: Virgin Islands (British)
nl_BE: Britse Maagdeneilanden

en: Virgin Islands (U.S.)
nl_BE: Amerikaanse Maagdeneilanden

en: Virtual Events
nl_BE: Virtuele evenementen

en: Visit the Add-on Page
nl_BE: Bezoek de add-on pagina

en: Wallis and Futuna Islands
nl_BE: Wallis en Futuna eilanden

en: Warnings and errors
nl_BE: Waarschuwingen en fouten

en: We make use of certain API keys, in order to provide specific features.
nl_BE: We maken gebruik van bepaalde API-sleutels om specifieke functies te bieden.

en: We've packaged our most popular plugins into bundles jam-packed with value.
nl_BE: We hebben onze meest populaire plugins in bundels bomvol met waarde verpakt.

en: Welcome to Event Tickets!
nl_BE: Welkom bij Event Tickets!

en: Western Sahara
nl_BE: West-Sahara

en: What personal data we collect and why we collect it
nl_BE: De persoonlijke gegevens die verzameld worden en waarom

en: When will ticket sales occur?
nl_BE: Wanneer zal de kaartverkoop plaatsvinden?

en: Whether the attendee is checked-in or not
nl_BE: Of de bezoeker is ingecheckt of niet

en: Whether the ticket is currently available or not due to capacity or date constraints
nl_BE: Of het ticket momenteel beschikbaar is of niet vanwege capaciteits of datum beperkingen

en: Whether the ticket requires at least one attendee information field, ET+ required
nl_BE: Of het ticket ten minste één informatieveld voor deelnemers vereist, ET + vereist

en: Whether the ticket supports at least one attendee information field, ET+ required
nl_BE: Of het ticket ten minste één informatieveld voor deelnemers ondersteunt, ET + vereist

en: Who's Attending?
nl_BE: Wie komen er?

en: Who's coming?
nl_BE: Wie komt er?

en: Whoops!
nl_BE: Oeps!

en: Why am I being told my license key is out of installs?
nl_BE: Waarom wordt er gezegd dat mijn licentiesleutel geen installaties meer bevat?

en: WooCommerce compatibility
nl_BE: WooCommerce compatibiliteit

en: Woops! We could not complete the requested operation due to an unforeseen problem.
nl_BE: Woops! We kunnen de gevraagde actie niet uitvoeren vanwege een onvoorzien probleem.

en: Works with Google Calendar, Meetup, and more
nl_BE: Werkt met Google Agenda, Meetup en meer

en: Writes
nl_BE: Schrijven

en: YYYY-MM-DD
nl_BE: JJJJ-MM-DD

en: Year
nl_BE: Jaar

en: Yes
nl_BE: Ja

en: Yes, automatically share my system information with The Events Calendar's support team
nl_BE: Ja, ik wil mijn systeeminformatie automatisch delen met het The Events Calendar ondersteuningsteam

[ctx: a PayPal configuration status]
en: complete
nl_BE: afgerond

[ctx: a PayPal configuration status]
en: incomplete
nl_BE: incompleet

[ctx: admin add new ticket panel heading]
en: Add new %s
nl_BE: Nieuwe %s toevoegen

[ctx: admin edit ticket panel error]
en: %s type is a required field
nl_BE: %s type is een vereist veld

[ctx: admin edit ticket panel heading]
en: Edit %s
nl_BE: Bewerk %s

[ctx: admin editor panel list button label]
en: New %s
nl_BE: Nieuw %s

en: and
nl_BE: en

en: at
nl_BE: om

[ctx: attendee event actions]
en: Edit
nl_BE: Bewerken

[ctx: attendee event actions]
en: Edit %s
nl_BE: Bewerk %s

[ctx: attendee event actions]
en: View
nl_BE: Bekijken

[ctx: attendee event actions]
en: View %s
nl_BE: Bekijk %s

[ctx: attendee export]
en: Order Status
nl_BE: Bestelstatus

[ctx: attendee export]
en: Purchaser Email Address
nl_BE: Aankoper e-mailadres

[ctx: attendee export]
en: Purchaser Name
nl_BE: Aankoper naam

[ctx: attendee screen bulk actions]
en: Move
nl_BE: Verplaats

[ctx: attendee screen summary]
en: %s Details
nl_BE: %s details

[ctx: attendee screen summary]
en: Overview
nl_BE: Overzicht

[ctx: attendee summary]
en: Cancelled:
nl_BE: Geannuleerd:

[ctx: attendee summary]
en: Complete:
nl_BE: Compleet:

[ctx: attendee summary]
en: Deleted Attendees:
nl_BE: Verwijderde deelnemers:

[ctx: attendee summary]
en: Going:
nl_BE: Gaat:

[ctx: attendee summary]
en: Not Going:
nl_BE: Gaat niet:

[ctx: attendee summary]
en: Total %s:
nl_BE: Totaal %s:

[ctx: attendee table]
en: Check in
nl_BE: Inchecken

[ctx: attendee table]
en: Hide history
nl_BE: Historiek verbergen

[ctx: attendee table]
en: Security Code
nl_BE: Beveiligingscode

[ctx: attendee table]
en: View history
nl_BE: Historiek bekijken

en: attendees
nl_BE: aanwezigen

[ctx: attendees report screen heading]
en: Attendees for: %1$s [#%2$d]
nl_BE: Deelnemers voor: %1$s [#%2$d]

en: available
nl_BE: beschikbaar

en: back
nl_BE: terug

en: based on %s version
nl_BE: gebaseerd op %s versie

[ctx: birthdate field]
en:  Day
nl_BE:  Dag

[ctx: birthdate field]
en:  Month
nl_BE:  Maand

[ctx: birthdate field]
en:  Year
nl_BE:  Jaar

[ctx: block keyword]
en: event
nl_BE: evenement

[ctx: block keyword]
en: event-tickets
nl_BE: evenement tickets

[ctx: block title]
en: Event Ticket
nl_BE: Evenement ticket

[ctx: blocks rsvp form submit button]
en: Submit %s
nl_BE: Verzend %s

en: close
nl_BE: sluit

[ctx: default ticket provider]
en: Show description on frontend %s form.
nl_BE: Toon beschrijving op front-end %s formulier.

[ctx: delete link]
en: Delete %s
nl_BE: Verwijder %s

[ctx: description of settings section]
en: The settings below control the display of your %1$s and %2$s.
nl_BE: De instellingen hieronder regelen de weergave van %1$s en %2$s.

[ctx: events rsvp full (v2)]
en: Currently full
nl_BE: Volgeboekt

[ctx: events stock sold out (v2)]
en: Sold Out
nl_BE: Uitverkocht

[ctx: fallback post type singular name]
en: Post
nl_BE: Bericht

[ctx: form location setting]
en: Location of %s form
nl_BE: Locatie van %s formulier

[ctx: formatted plugin list]
en: %1$s and %2$s
nl_BE: %1$s en %2$s

[ctx: heading for classic editor notice if Events Calendar Pro event has tickets]
en: %1$s for Recurring %2$s
nl_BE: %1$s voor terugkerende %2$s

[ctx: input end time ARIA label]
en: %s end date
nl_BE: %s einddatum

[ctx: input start time ARIA label]
en: %s start date
nl_BE: %s startdatum

en: issued
nl_BE: uitgegeven

en: list of available functions
nl_BE: lijst van beschikbare functies

[ctx: list view buy now ticket button]
en: Buy Now!
nl_BE: Koop nu!

[ctx: list view buy now ticket button]
en: Get %s
nl_BE: Koop %s

[ctx: list view rsvp now ticket button]
en: %s Now
nl_BE: Nu %s

[ctx: list view rsvp now ticket button]
en: %s Now!
nl_BE: Nu %s!

[ctx: list view stock sold out]
en: Sold out
nl_BE: Uitverkocht

[ctx: log engines]
en: None currently available
nl_BE: Geen die momenteel beschikbaar zijn

[ctx: log selector]
en: None currently available
nl_BE: Geen die momenteel beschikbaar zijn

[ctx: login required before purchase]
en: Log in to purchase
nl_BE: Log in om te bestellen

[ctx: login requirement setting]
en: Require users to log in before they %s
nl_BE: Vereis dat gebruikers inloggen voordat ze %s

[ctx: login requirement setting]
en: Require users to log in before they purchase %s
nl_BE: Vereis dat gebruikers inloggen voordat ze %s kopen

[ctx: lowercase plural label for Guest]
en: guests
nl_BE: gasten

[ctx: lowercase singular label for Guest]
en: guest
nl_BE: gast

[ctx: meta box form save button]
en: Save this %s
nl_BE: Deze %s opslaan

[ctx: meta box ticket form button text]
en: Save %s
nl_BE: %s opslaan

[ctx: meta box ticket form heading]
en: %s Settings
nl_BE: %s instellingen

[ctx: meta box ticket form toggle]
en: Add new %s
nl_BE: Nieuwe %s toevoegen

[ctx: move tickets dialog]
en: &laquo; Back
nl_BE: &laquo; Terug

[ctx: move tickets dialog]
en: Next &raquo;
nl_BE: Volgende &raquo;

[ctx: moved tickets success message fragment]
en: assigned to %s
nl_BE: toegewezen aan %s

[ctx: moved tickets success message fragment]
en: moved to %s and
nl_BE: verplaatst naar %s en

[ctx: non-existant function name passed for field validation]
en: with function name:
nl_BE: met functienaam:

[ctx: not available]
en: n/a
nl_BE: n/b

en: open-source forum on WordPress.org
nl_BE: open-source forum op WordPress.org

en: or
nl_BE: of

[ctx: order status label]
en: Payment status:
nl_BE: Betaalstatus:

en: pending
nl_BE: in behandeling

[ctx: plural label for Guest]
en: Guests
nl_BE: Gasten

en: post a thread
nl_BE: een thread plaatsen

[ctx: post type details]
en: %s Details
nl_BE: %s details

en: premium support on our website
nl_BE: premium ondersteuning op onze website

[ctx: price description]
en: Leave blank for free %s
nl_BE: Laat leeg voor gratis %s

en: remaining
nl_BE: resterend

en: required
nl_BE: vereist

[ctx: row action]
en: Check In
nl_BE: Inchecken

[ctx: row action]
en: Delete
nl_BE: Verwijderen

[ctx: row action]
en: Move
nl_BE: Verplaatsen

[ctx: row action]
en: Undo Check In
nl_BE: Inchecken ongedaan maken

[ctx: separator if there are both RSVPs and Tickets]
en:  and
nl_BE:  en

[ctx: separator if there are more multiple type of tickets.]
en:  and
nl_BE:  en

en: set it here
nl_BE: stel het hier in

[ctx: settings label]
en: Enable New %1$s Experience
nl_BE: Schakel de nieuwe %1$s ervaring in

[ctx: short expression of excitement]
en: WOOHOO!
nl_BE: Woehoe!

[ctx: singular label for Guest]
en: Guest
nl_BE: Gast

en: the calendar
nl_BE: de kalender

en: these instructions
nl_BE: deze instructies

[ctx: ticket ID title attribute]
en: Edit %s ID: %d
nl_BE: Bewerk %s ID: %d

[ctx: ticket image upload label]
en: %s header image:
nl_BE: %s header afbeelding:

[ctx: ticket name email heading]
en: %s Name
nl_BE: %s naam

[ctx: ticket price validation error]
en: %s price must be greater than zero.
nl_BE: %s prijs moet groter zijn dan nul.

[ctx: ticket shared capacity message (remaining stock)]
en: %1$s available of shared capacity
nl_BE: %1$s beschikbaar van gedeelde capaciteit

[ctx: ticket stock message (remaining stock)]
en: %1$s available
nl_BE: %1$s beschikbaar

[ctx: ticket type history]
en: %s history:
nl_BE: %s geschiedenis:

[ctx: tickets fields settings enabled post types]
en: Post types that can have %s
nl_BE: Berichttypes die %s kunnen hebben

[ctx: tickets fields settings paypal email subject]
en: You have %s!
nl_BE: Jij hebt %s!

[ctx: tickets fields settings paypal stock handling]
en: When a customer purchases a %s, PayPal might flag the order as Pending. The order will be Complete once payment is confirmed by PayPal.
nl_BE: Wanneer een klant een aankoopt %s, kan PayPal de bestelling markeren als In behandeling. De bestelling is voltooid zodra de betaling is bevestigd door PayPal.

[ctx: tickets fields settings title]
en: %s Settings
nl_BE: %s instellingen

[ctx: tickets process button text]
en: Confirm %s
nl_BE: Bevestig %s

[ctx: tickets remaining threshold label]
en: Display # %s left threshold
nl_BE: Toon # %s resterend drempel

[ctx: total complete tooltip]
en: Includes ticketed attendees with orders marked Completed.
nl_BE: Bevat alle deelnemers met tickets bij de als voltooid gemarkeerde bestellingen.

[ctx: total sold tooltip]
en: Includes all ticketed attendees regardless of order status.
nl_BE: Bevat alle deelnemers met tickets, ongeacht de bestelstatus.

en: unavailable
nl_BE: niet beschikbaar

en: unknown date
nl_BE: onbekende datum

en: unlimited
nl_BE: onbeperkt

[ctx: unlimited remaining stock message]
en: %1$s available
nl_BE: %1$s beschikbaar

en: version data missing from override
nl_BE: versiedata mist van de override

en: your@email.com
nl_BE: jouw@email.com
